¡§´²´º¡¨¡ABokeh¡A¬O¤@ӳ̪ñÅý«Ü¦h³ß·RÄá¼vªºªB¤Í¬Û·í·P¨ì¿³½ìªº¸ÜÃD¡A³o¤@Ó¦³½ìªº·§©À¬°¦ó·|¦b±t¥d¬ã¨s°|¸Ì½Í¨ì©O¡H«Ü²³æ¡A¦]¬°¦b±t¥dªºÃèÀY¤¤¦³³\¦h¤äÃèÀY¦³µÛ¬ÛÃö¥O¤H½à¤ß®®¥Øªº¡¨´²´º¡¨¡A³o¨ä¤¤¦³75mm/1.4 Summilux M¡A80mm/1.4 Summilux R¡A50mm/1.0 Noctilux M¡A»P35mm/2 Summicron Pre ASPH¡C¤×¨ä¬O³o³Ì«á¤@¤ä§ó¦³¤HºÙ¤§¬°King of the Bokeh¡A´²´º¤§¤ý (µù¤@)¡C·íµM³o½g¤å³¹ªº¥Øªº¨Ã«Dn§j±·±t¥dÃèÀYªº´²´º¦³¦h»òªº¦n¡A¨Æ¹ê¤W¡A«Ü¦hªºÃèÀY»s³y°Ó¤]¶}©l±N¦¹¤@ÃèÀYªº¯S©Ê¥[¤J³]p®Éªº¦Ò¶q¡A¦P²z¡A¤£¤î¬O±t¥dªºÃèÀY¡A¦³¬Û·í¦hªº¤é¥»¦W»s³y¼t©Ò¥XªºÃèÀY¤@¼Ë¦³¥X¦âªº´²´º¡A¬Æ¦Ü¥L̤]±N´²´º¦C¬°³]pÃèÀYªº¦Ò¶q¤§¤@¡AÁ|Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¬Û·í¨ü¨ìÅwªïªºContax 645¤¤«¬¬Û¾÷¦b¬ü°êªº^¤åª©ªº¤¶²Ð»¡©ú®Ñ¤¤¡A´N±NBokeh¦C¬°¥L̪ºÃèÀY¨ä¤¤¤§¤@ªºÀuÂI¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³oÓÆ[©À¤w¸g³vº¥ªº§Î¦¨¡C¦Ó¥»¤å¬O¬O·Q¸ÕµÛ±N³o¤@ÓÅý¤H·P¨ì§x´bªº¦r²´ÂǥѤå¦r»P¹Ï¤ù¤¶²Ð¤@¤U¡AÅý¦³¿³½ìªºªB¤Í¦hÁA¸Ñ¡C¥»¤åì¥Z¸ü©ó2000¦~11¤ëÄá¼vºô¸ôÂø»x²Ä30´Á¡C
Bokeh³oÓ^¤å³æ¦rªì¬Ý´Nı±o¥¦¤£¬O·½¦Û^°ê©Î¬O¬ü°ê¡A¨S¿ù¡A¥¦¤£¬O¥¿¦¡ªº^¤å³æ¦r¡A¥¦¬O¦Û§Ú̪º¾F°ê¤é¥»¦Ó¨Óªº¡An©ÀBOKEH¡A¨Ì^¤åªº©Àªk¬OBOKE¡AµM¦Ó³o¬OÂà¤Æªº^¤å¡A©Ò¥H¥¦ªº¥¿½T©ÀªkÀ³¸Ó¬OBo-Ke¡A¦b^¤åªº¤å¦r¤¤n§ä¤@Ó±µªñ³oÓBokeh·N«äªº¦r¨Ã¤£®e©ö¡A¯un§ä¤@Ó^¤å³æ¦rªº¸Ü¡ACONVOLUTION¥i¯à¬O³Ì¶K¤Áªº¤F¡CConvolution¬O·N«ü¼v¹³º¥Åܼҽkªº¤@Ó¹Lµ{¡A¦Ó¯u¥¿ªº´²´º (Bokeh) ¤]¬O©ó´º²`¥~ªº¼v¹³º¥º¥Åܬ°¼Ò½kÃP´²ªº¡C´º²`¬O¤@Ó³Q«Ü¦hÄá¼vªB¤Í©¿²¤ªº«n·§©À¡A³o©Î¦h©Î¤Ö»P¨Ï¥Î¦Û°Ê¹ïµJ¬Û¾÷»PÃèÀY©Ò§Î¦¨ªº©çÄá²ßºD¦³¨ÇÃö«Y¡A¥Ñ©ó¦Û°Ê¹ïµJªººë·Ç¡A²{¥N¤Hªº©çÄᦳ®ÉÔ´N¤£¦A»Ýn§Q¥Î´º²`¥hÀ±¸É¹ïµJ®Éªº¥¢»~¡A§Ú̱`¨£ªº¦Û°Ê¹ïµJÃèÀYªº´º²`ªí¤Ø®É±`¬O»y²j¤£¸Ôªº¡A§ó¤£¥Î´£ÅܵJÃèÀY¡AÅܵJÃèÀY¤Wªº´º²`ªí¤Ø¥i¥H»¡¬O²á³Æ¤@®æ½}¤F¡C
µù¤@
³o¤T½g¤å³¹¥Zµn¦b¡iÄá¼v§Þ³N¡jPhoto Techniques 1997¦~ 5/6¤ë¸¹¡AÂø»xì¦W¬°"Darkroom Techniques"¡A¤À§O¬O¡G¡u¦ó¿×´²´º¡v(What is bokeh )¡A§@ªÌJohn Kennerdel¡B¡uÃö©ó´²´ºªº¦Wµü±´°Q¡v(Notes On the Terminology of Bokeh)¡A§@ªÌOren Grad¡A¥H¤Î¡u´²´ºªº§Þ³N±Æ[ÂI¡v(A Technical View of Bokeh)¡A§@ªÌHarold Merklinger
©Ò¿×ªºBokeh¡A¥¦¦³ÃP´²¼Ò½kªº²[·N¦b¨ä¤¤¡A¦ÓBokeh¦b¤é¥»¤H©Ò±j½ÕªºÃèÀY¯S½è¤¤¡A«üªº¬O¡G¼v¹³¤¤ÃP´²¼Ò½kªº«e´º©ÎI´º¡A¨Æ¹ê¤W¦pªGn²Ó¤À¡ABokehÁÙ¦³³\¦hªº¨ä¥¦ªº«Ü¦h¤£¦Pªº«¬ºA¡C¹³¦³¤@ºØ¥sNisen Bokeh¡A³oºØ´²´º®£©È¤£·|¬O§A·Qnªº¡A¦]¬°¥¦ªº¯S¦â¬O¤@ª½½uª«Å骺I´º·|¦P®É¥X¦³¨âª½½uª«Å骺I´º¡A©Î³\§ÚÌ¥iºÙ¥¦¬°Âù½u´²´º¡A¹³³o¼Ë¥X²{ªº´²´º¡A³q±`¬O¤£¦nªº´²´º¡CÁÙ¦³¤@ºØ¥sEnkan Bokeh¡A³o¬O·|²£¥ÍÀôª¬ªº´²´º¡A©Î¥iºÙ¬°Àô«¬´²´º¡A³oºØ´²´º±`¥i¥H¦b¤Ï®g¦¡ªºÃèÀY¤¤µo²{¡A¬ü°ê¤HºÙ¥L¬°Donuntª¬ªº´²´º¡A¦]¬°¥¦»P¬ü°ê¤H¶Ý¦Yªº²¢²¢°éªº§Îª¬¬O¤@¼Ëªº¡C¤@¯ë§Ú̸g±`·|¬Ý¨ì«Ü¦hI´ºªº¥ú·½©Ò§Î¦¨ªºªñ¶ê§Î¥ú´³¤]¬O´²´ºªº¤@ºØ¡A³oºØ´²´ºªº²£¥Í»P¥ú°é¸¤ù¼Æ¥Ø¡A©M¥ú°éªº¤Õª¬¬O¦³¬Û·í¤jªº¼vÅT¡A¦Ó³oºØ¦]¬°¥ú°é¤Õ¦¨ªñ¦ü¶ê§Î©Ò²£¥Íªº¥s°µ¡¨Ten Bokeh¡¨¡AÂIª¬´²´º¡C

¹Ï¤@ Leica M6 TTL, 75mm/1.4 Summilux M, Fuji Sensia at E.I. 100
¦p¹Ï¤@¡A¦bÄõªáI«áªº¥ú´³§Îª¬´N·|»P¥ú°é¶}¤Õªº§Îª¬¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C³oºØ´²´º¬O«Ü±`¦b¥Î¤j¥ú°éªøµJ¶ZÃèÀY©çÄ᪫Åé®É¡A±qª«ÅéI«áªºÂIª¬¥ú·½§e²{¥X¨Óªº´²´º§Îª¬¡A¤@¯ë¤H³£¬O³ßÅw¶V¶êªº¶V¦n¡A¦Ón¶V¶êªº§Îª¬¡A¥ú°éªº¸¤ù¼Æ¥Ø¤@¯ë¨Ó»¡¬On¶V¦h¶V¦n¡A¦Ü©ó¬°¦ón¸¤ù¼Æ¶V¦h¶V¦n¬O¥Ñ©ó¶V¦hªº¥ú°é¸¤ù·|¦³¤ñ¸û¹³¶ê§Îªº¥ú°é¤Õ¡C
¬°¤Fn¾Ö¦³³oºØ¶ê§Îªº¥ú°é¤Õ¡A¥Ø«e¤w¦³¹³Minolta TC-1³o¼Ëªº¬Û¾÷¬°¨Ò¡A¥¦¤£¬O±Ä¨ú¥ú°é¸¤ùªº¤èªk¡A¥¦±Ä¥Î¤£¦P¤j¤pªº¯Â¶ê§Î¤Õ®|¥h³]©w¥ú°éªº¤j¤p¡A©Ò¥H¥¦ªº©Ò¦³¥ú°é¤Õ§Îª¬³£¬O¶ê§Îªº¡C´²´ºªº¦nÃa¬O¤@ºØ¬Û·íÓ¤Hªº¥DÆ[»{©w¡A¥i¯à¦³¤H·|»{¬°Àôª¬´²´º«Ü¬ü¡A¦ý¬O¥t¤@¨Ç¤H«oı±o¥¦¯}Ãa¤F¼v¹³ªº¬üÆ[¡AµM¦Ó¤@Ó¯u¥¿Åý¤H½à¤ß®®¥Øªº´²´ºÀ³¸Ó¬O«ü¡GI´º¤§ª«Åé¹³¥¤ªo¥æ¤¬¿Ä·»¨ì¤F¤@ºØ©¼¦¹Ãø¥H¤À¶}»P¿ë»{ªº´ºªp¦P®É¨Ï±o¥DÅé¯B¬ð¦³¨}¦nªº¤ÀÂ÷«×¡C¥Î¤@¥y²³æªº¸ÜÁ¿¡A¦nªº´²´º´N¬OÅýÆ[½àªÌ·P¨ìÃø¥H¤À¿ë¥DÅé¨ä«e«á´ºì¦³«¬ºAªº¤@ºØ¬X©M¬ü´º¡CY¬O§A±q¼v¹³¤¤¬Ý¨ìªº´²´º¤¤¦U³¡¥÷¤´µM«O«ù¦Û§Ú§Îª¬ªº±¡§Î¡A³o®£©È´N¬O¸û®tªº´²´º§e²{¡C°£¤F¤Wz©Ò´£¤Îªº»¡¡An¥ú°é¸¤ù¶V¦h¶V¦n¥H¥~¡AÁÙ¦³¤°»òì¦]¬O·|¹ï¦nªº´²´º¦³§U¯q©O¡H±`Å¥¤H»¡nºÉ¶q¨Ï¥Î¤j¥ú°é¡A¥Î¤j¥ú°éªº¹D²z«Ü²³æ¡A´N¬OnÅý¥¢µJªº°Ï°ìI´ºÃP´²¼Ò½kÓ°÷¡A¤£¹L³oˤ£¤@©w¬O¯uªº¡A¦]¬°¦³¨ÇÃèÀY¦n´²´º¤£¤@©w¬O¥X²{¦b¤j¥ú°é¡C¹³35mm/2 Summicron pre-ASPH´N¤£¬O´`µÛ³oºØ¡¨¤½¦¡¡¨¡A¥¦ªº¦n´²´º¤Ï¦Ó¬O¥X²{¦b¤¤¶¡ªº¥ú°é³]©w¹³f/5.6¡C

¹Ï¤G Leica M6 TTL, 35mm/2.0 Summicron ¡V M Pre-ASPH, Fuji Sensia at E.I. 100 ¥ú°éf/2.0¡A§Öªù1/250

¹Ï¤T Leica M6, 35mm/2.0 Summicron ¡V M ASPH, Kodak Royal Gold 100 at E.I. 100, ¥ú°éf/5.6¡A§Öªù1/500
³o¨â±i·Ó¤ù¬O¦U¨ã¯S¦â¡A¹³¹Ï¤Tªº´²´º´N«Ü¥¶¶¡A«Ü¬X©M¡A¦Ó¹Ï¤G«h¬O¤ÀÂ÷«×¨}¦n¡A¨Ï±oºñ¸²æ¿o¦Ó¥X¡A¸û¨ã¥ßÅé·P¡C
¥i¬Oªº½T¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b¤j¥ú°é©³¤Uªºªí²{·|¨Ï±o´²´ºªº¬ü·P¼W²K³\¦h¡A¹³50mm/1.0 Noctilux-M³o¤äÃèÀY¦b³Ì¤j¥ú°éf/1.0¤Uªº´²´º¤]¬O³ôºÙ¤@µ´¡A¥J²Ó¬ÝNoctilux©ç¥X¨Óªº´²´º¡A§A·|µo²{¥¦¦ü¥G¥i¥H±NI´º¤¤ªºª«Åé§Îª¬¡¨¿Ä¤Æ¡¨¡AÁ|Ó²³æªº¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¦pªG§A§â¤@¶ô©TÅ骬ªº¥¤ªo¡A©ñ¤J·LªiÄl¤¤¥[¼ö¡A§A´Nª¾¹D¹³Noctilux³oºØÃèÀY¦b¤j¥ú°é¤Uªº´²´ºªº·Pı¡C

¹Ï¥| Leica M6, 50mm/1.0 Noctilux ¡V M Kodak Tri-X rated at E.I. 400, ¥ú°é1.0, §Öªù1/60
¥t¥~¦³¨Ç¤H·|»{¬°¦nªº´²´º¬OÀ³¸Ó®e©ö¥X²{¦b¤H¹³Ã褤¡A©ÎªøµJ¶ZªºÃèÀY¦p300mm/2.8¡A400mm/2.8¡A¬Æ¦Ü¬O¹³600mm/4³o¼Ë¤lªº¤j¯¥ÃèÀY¡C
![]() |
| ¹Ï¤ Leica R8, 280mm/2.8 Telyt APO (Pre - Module), Kodak Kodakchrome 64 rated at E.I. 64¥ú°é4.0, §Öªù1/250 |
¨S¿ù¡A¦nªº´²´º¬O¤ñ¸û®e©ö¥X²{¦bªøµJ¶ZªºÃèÀY¤W¡A¥i¬O§Ú̦bÆ[¹î´²´º®É»Ýn¯S§Oª`·Nªº¤@ÂI¬O¡AªøµJÃè¦]«eÔ´ºÀ£ÁY«á©Ò³y¦¨ªº¼Ò½k¬ü·P»P¦]ªøµJ¶ZÃèÀYµø¨¤¸û¤p©ÒÂ^¨úªº§½³¡I´ºªº¼Ò½k·P¡A¦³®ÉԨ䣯໡¬O¯u¥¿¬üÄRªº´²´º¡C¨Ò¦p±æ»·ÅܵJÃèÀYªº´²´º¡A¦³®É¤ñ¤£¤W©wµJÃ誺´²´º¨Ó±oº}«G¡A¤S¹³400mm¡A500mm¡A600mm¡A³o¨ÇÃèÀY¥¦Ì©Ò©çÄá¤Uªº¼v¹³³£¬O«Ü§½³¡ªº¡A¦]¬°³o¨ÇÃèÀY©çÄá®Éªºµø¨¤·¥¤p¡A©Ò¥H·í§A¬Ý¨ì¥DÅéI«áªº´²´º®É¡A§A·|¦]¬°¥¦ªºI´º¬Û·íªº§½³¡»P³æ¯Â¡A¦Ó·|ı±o¨C¤@¤äªøÃèÀYªº´²´º³£¬O«Ü¦n¡A©Ò¥Hn§PÂ_¥¦Ì¬O§_¦³«Ü¦nªº´²´º±`¦]¦¹¦Ó³y¦¨²V²c¡C
¼vÅT´²´ºªº¦nÃaªº¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç«n¦]¯À¡AÃèÀYªº³]p¡AÃè¤ù¼Æªº¦h¹è¡A©wµJ©ÎÅܵJ¡A¥HÃèÀYªº³]p¬°¨Ò¡A«e±¦³´£¤ÎLeica 35mm/2.0 Summicron ¡VM (Pre-ASPH)³o¤äÃèÀY³QºÙ¬°´²´º¤§¤ý¡A¦P¼Ë¦a¡A²`¨ü³\¦hÄá¼vªB¤Í©Ò³ß·RªºKonica Hexar («DHexar RF)¡A¤]¦³µÛ«Ü¦nªº´²´º¡A¨s¨äì¦]¡AHexarªºÃèÀY35mm/2 HexnonªºÃè¤ùµ²ºc³]p»P«ez±t¥dªºÃèÀY¦³»á¬Û¦ü¤§³B¡A35mm/2 Summicron Pre-ASPH¬OÄÝ©óÂù°ª´µ³]pªºl¥Í¡A¬Û¸û©ó¨ä¥LªºÃèÀY³]p¤è¦¡¡A³oºØ¹ïºÙ¦¡ªºÃè¤ù±Æ¦C¤]¤ñ¸û®e©ö²£¥Í¤ñ¸û¦nªº´²´º¡A©Ò¥HÃèÀYªº³]p¬O·|¼vÅT¨ì´²´ºªº¬üÆ[¡A¥Ñ¦¹©Î¥i±À¥X¦]¬°¤¤ªøµJªº¤H¹³Ãè(75mm ~ 100mm)¦h¥b¬O¹ïºÙ¦¡ªºl¥Í³]p¡A©Ò¥H¥L̪º´²´º³£¬O¤ñ¸ûÀu²§ªº¡C¦Ü©óÃèÀY¤¤Ãè¤ù¼Æ¥Øªº¦h¹è¤]·|¹ï´²´ºµo¥Í§@¥Î¡A¤@¯ëªºÅܵJÃè°Ê»³¤Q¼Æ¤ùÃè¤ùµ²ºc¡A³oºØ³]p¬O¹ï´²´º¦¨¹³ªº¤@ºØ¬D¾Ô¡A¶V¦hªºÃè¤ù·|²£¥Í¶V¦hªº¤J®g¥ú¤Ï®g¡A¥Ì¯Aªº¥ú¾Ç²{¹³¡A³o¨Ç²{¹³¤]©Î¦h©Î¤Ö·|¹ï´²´ºªº§Î¦¨²£¥Í¤£¦Pªº®ÄªG¡C
¦¹¥~¡Aªñ¦~¨Ó±t¥dªº§Þ³N¦³µÛªø¨¬ªº¶i¨B¡A¾Ö¦³«D²y±Ã誺ÃèÀY¤£Â_§ó·s¥X²{¡A¥HM¨tªºÃèÀY¬°¨Ò¡A´N¦³¦h¹F¤»¤äÃèÀY±Ä¥Î¦¹¤@¬ì§Þ (µù¤G)¡A¤£¥i§_»{ªº·s¤@¥Nªº±t¥dÃèÀY¤£½×¦b¤j¥ú°é¤Uªº¸Ñ¹³¤O¡A¦â±mªº¹¡©M«×¡A¼v¹³¤Ï®t³£¦³¬Û·í¥O¤H¿E½àªºªí²{¡A¤×¨ä¬O¦]«D²y±Ã誺½t¬G¡A³oÃþÃèÀY¥i¥H¦³®Ä¦a§ïµ½²y±¹³®t¡A¥H¼W¶i¼v¹³¦bÃä½t»P¨¤¸¨ªº¸ÑªR¤O¡C¦ý¬O¦³¨ÇªB¤Í¹ï©ó¦Ñ¤@¥NªºÃèÀY«o¤´µM²²Åʤ£¤w¡A¨s¨äì¦]¡A¬O¦¹ÃþÃèÀY¤ñ¸û¦³¡¨¨ý¹D¡¨¡C¦Ó³oÃþªº¦ÑÃèÀY«o¤]¬O¦³µÛ¸ûÄY«ªº²y±¹³®t¡A´²´ºªº§Î¦¨»P²y±¹³®t¦³µÛ¬Û·íµ{«×ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡A©Ò¥H¦Ñ¤@¥NªºÃèÀY¦³®É¤]·|§Î¦¨¸û¨Îªº´²´º¡A¥H¤H²´ªºµ²ºc¨Ó»¡¡A¤Hªº²´·ú©Ò±µ¨üªº¼v¹³¬O¤ñ¸ûÃþ¦ü¤@¯ëªº²y±Ãè©ÒÄá¨úªº¡A¦]¦¹·í§Ú̪`µø¤@¯ëªºª«Åé®É¡AÃ䨤ªº¼v¹³¤]¬OÁÍ©óÃP´²¼Ò½kªº¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§ÚÌ¥i¥H¤ñ³ë¦¨¤H²´¬O¤@Ó¦³²y±¹³®tªºÃèÀY¡A¦b±µ¨ü¤@Ó¤ñ¸û¼Ò½kªº¼v¹³®É(°²³]¦¹¬°¤@¶ê§Î¥DÅé)¡A³oÓ¼v¹³ªº¤¤¤ß·|¬O¦³¸û¿@ªº¦â±m¡A¦Ó«á¶V¨ìÃä½t¶V²H¡A©Ò¥H¦Ñ¤@¥NªºÃèÀY¤]¬O¦³³o¼Ëªº¯S½è¡A¯à°÷ªí²{¥X¸û¦nªº´²´º¡C»¡¨ì³o¸Ì¡A©Î³\¦³¤H·|°Ý¡A¨º³o¨Ç¦³«D²y±ÃèÃèÀYªº´²´º´N·|®t¶Ü¡H¤£¤£¤£¡A§Úªº·N«ä¤£¬O³o¼Ë¡A¯u¥¿ªº»¡ªkÀ³¸Ó´N¬O³o¥y¸Ü¡¨³oÃþ¦Ñ¤@¥NªºÃèÀY¦³®É¤]·|§Î¦¨¸û¨Îªº´²´º¡¨¡A¤£¬O«D²y±Ãè¨S¦³¦n´²´º¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A·s¤@¥Nªº±t¥d90mm/f2.0 Summicron M APO-ASPH´N¦³¬Û·í¦nªº´²´º¡C°O¦í¡A¦nªº´²´ºªº²£¥Í¡A¤£¬O¥u¦³ÃèÀYªº³]p¦Ó¤w¡AÃèÀYªº³]p¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@Àô¦Ó¤w¡C
µù¤G
1997¦~ªº¡iÄá¼v§Þ³N¡jÂø»x¤¤¡A§@ªÌ John Kennerdell ±N Leitz Summicron 35mm/2.0 µû¬° "The king of bokeh"
°£¤FµwÅ饻¨ªº¼vÅT¥~¡A¬O§_ÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¦]¯À·|§Î¦¨¦nªº´²´º¡A¦b¦¹´£¨Ñ¤@Ó¥tÃþªº¬Ýªk¡G©³¤ù¡C§Ú¤@ª½»{¬°²{¤µªº©³¤ù¬O¶i¨B«Ü¦h¡A¦Ó¥B¤£Â_ªº±j½Õ²É¤l©Ê¡A¦â±m¹¡©M¡A¥H¤Î²³æªº¨R¬~¤è¦¡¡C´N¥H²É¤l©Ê¨Ó»¡¡ATmax 400´Nn¤ñTri-X¨Ó±o²Ó¡A¥i¬O¦Ü¤µ¤´¦³³\¦hTri-Xªº©¾¸Û¾ÖÅ@ªÌ¡A¬°¦ó¡H¥H§ÚÓ¤Hªº¸gÅç¨Ó»¡¡ATri-Xªº¶¥½Õ©Ê¤ñ¸û¦n¨Ç¡A¹³³oºØ¯S½è¡A¦b¨Ï¥Î¤j¥ú°é®É·|¨Ï±o©ÒÅã²{¥Xªº´²´º¦³§ó¦hªº´A¤O¡C¤S¥H¦â±m¹¡©M¬°¨Ò¡A«Ü¦h¤H³ß¦n¨Ï¥ÎªºRVP©Î¬OE100VS³oºØ©³¤ù¡A©TµM¥L±aµ¹§A¤ñ¸û¦hªº¦â±m¹¡©M«×¡A¥i¬O¬Û¹ï±o¥¦ªº¼e®e«×§C¡A©ú·t³¡ªº²Ó¸`«Ü®e©ö´N³à¥¢¡A¤@¦ý¥¢¥h¹L¦h²Ó¸`¡A³o¼v¹³ªº´²´º«K¥i¯à·|¾D¨ü¨ì¯}Ãa¡A¥i±¤ªº¬O¦]¬°²{¤µ¤@³¡¥÷ªºÃèÀY¡A¦]¨ä¦â±mÁÙì«×¤£¨Î¡A«K»Ýn¹³¤Wzªº©³¤ù¥[¥H¸ÉÀv¡A¨ä¹ê¦Ñ¤@¥Nªº©³¤ù¦pKodakchrome¥¿¤ù¡A¥¦ªºµo¦â¦ÛµM¡A¤£·|¦³¹L«×¹¡©M¡A¦Ó¥B¦â±mÁÙ쥿½T¡A¦p³oºØ©³¤ù¤]¬O¦³¤ñ¸û¤jªº¥i¯à©Ê§e²{¦nªº´²´º¡C
¾¨ºÞ´²´ºªº·§©À¤w¦³¤@¬q¾ú¥v¡A¥i¬OBokeh³oÓ¦Wµü¬O¦b1997¦~®É¡A¥Ñ¬ü°êªºPhoto Techniques¡]«e¨¬ODarkroom Technique¡^¦bMay/June³o´Á¤¤¤¶²Ð¡A¨ä¤¤¦³¤T½g¤å³¹½Í½×¨ì´²´º (µù¤T)¡A¦Û¦¹¡A¤]¶V¨Ó¶V¦h³ß·RÄá¼vªº¤H¤h«Kº¥º¥¦a¶}©l¤F¸Ñ³oÓ´²´ºªº·§©À¡C´²´ºªº¬ü·Pµ´¤£·|¬O¤@Ó¤j®a¤½»{ªº¼Ð·Ç¡A¥»¤å©Ò´£¤Îªº¤@¨Ç¬Ýªk¡A¤£¤@©w·|Åý©Ò¦³ªº¤H³£»{¦Pªº¡A³o¬O¦]¬°´²´º¤£¯à¥Ñ»ö¾¹´ú¶q¥X¨Ó¡A¥¦¤]¤£¯à«Ü½T¤Áªº¥ÑÃèÀYµ²ºc¥h§PÂ_¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦¤£¯à¥Ñ»s³yÃèÀY®Éªº¤@¨Ç°Ñ¼Æ¨Ó¡¨¨M©w¡¨´²´º¬ü©Î¤£¬ü¡A¦P¼Ë¦a¡A¥¦¤]¤£¯à¥Ñ¼tµP¨Ó¤À¡A¦³³\¦hªº¤H»{¬°¼w°êªºÃèÀY¦³µÛ¸û¦nªº´²´ºªí²{¡A³o¤]¤£¯à¦¨¬°¤@Ó·Ç«h¡A¯u¥¿´²´ºªº¬ü·P¦³®É¬O«Ü¥DÆ[ªº»{©w¡A²³æªº»¡¡A¬Ýªº¤Hı±o¦n¡Aı±o¬ü¡A³oÓ´²´º¦b¥L¨Ó»¡´N¬O¦nªº´²´º¡A©Ò¥H·í«Ü¦h¤H¦bµûz¤@¤äÃèÀYªº´²´ºªí²{®É¡A«Ü¥i¯à±o¨ìªºµª®×¦³§A·N·Q¤£¨ì¦h¡C¨CÂù²´·ú³£¹³¤@¨ãÃèÀY»P¬Û¾÷¤@¯ë¡A¹ï¬üªº¨Æª«ªº±µ¨ü¤]·|¦³«Ü¤jªº®t§O¡A¹³¦³¨Ç¤H·|»{¬°´²´º¤¤ªº«G³B»P·t³¡ªº¤À¬É¬O¶V²M·¡¶V¦n¡A¥i¬O¦³¨Ç¤H«o»{¬°³Ì¦n¬O«G³B»P·t³B¥æ¿Ä¦b¤@¶ô¡A§ÚÓ¤H¬O¶É¦V©ó«áªÌ¡A¤£¹L¤ä«ù«eªÌªº¤H¤]¤£¤@©w¬O¤£¹ï¡A¦]¬°¤£¦Pªº¼f¬üÆ[·|¼vÅT¨ì¨CÓ¤H¹ï´²´ºªº§PÂ_¡C
µù¤T
¦b Contax 645 ªº^¤å¤¶²Ð»¡©ú¤¤¡GBokeh is an important element for producing a subtle and sensitive photograph. Experts say the bokeh of a Carl Zeiss T* lens is the most beautiful of all the lenses... »Ýª`·Nªº¬O¡A¥L©Ò´£¤Îªº¬O¥Ñ¤@¨ÇExpertsªº·N¨£¡A¨Ã¥¼´£¤Î¬O§_¦b³]pÃèÀY®É´N±N´²´º¦Ò¼{¦b¤º¡C
«á»y
´²´º¬O¤@ӫܦ³½ìªº·§©À¡A´²´ºªº¦nÃa¤£¬O¤@Ó©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·ÇªºÆ[©À¡A³o½g¤å³¹ªº¥Ø¦a¬O¦b©ó¤¶²Ð³oÓÆ[©À¡A¦Ü©óÃèÀYªº¦nÃa¡A«~µP´N¤£¬O³o¸Ì©Òn±j½Õªº¡A¤å¤¤©Ò´£¤Îªº¾¹§÷§ó¤£À³¦¨¬°±z°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¨C¤@¦ì³ß·RÄá¼vªºªB¤Í¡AY¬O±z¦³¾÷·|¡A±N±z©Ò©çªº¥¿¤ù©ñ¦b¿O½c¤W¡A¥Î4X¨ì6XªºLoupe¥hÆ[¹î´²´º¡A§A·|µo²{«Ü¦h«Ü¦³½ìªºªF¦è¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A±z¥i¥H§ó¤F¸Ñ±z¤â¤Wªº¤u¨ã¡A±q¦Ó³Ð§@¥X§ó¦nªº§@«~¡A¦p¦¹¡A³o´N¬O¥»¤å³Ì¤jªº¦¬Àò¤F¡C


³Ì·sµû½×
¬d¬Ý¥þ³¡µû½×¡K¡K(¦@110±ø)